These traditional 3/4" U-shaped galvanized staples are perfect for the job. They tap into place easily to hold mesh securely without cutting it.
Available by the half pound (over 200 staples), these are also useful to hold vines on trellises or other wooden backing of any kind.