Skip to contentAccessibility Statement
() ARTICLE(S) DANS VOTRE PANIER
logologoPanier
Search
Panier

Emploi sécuritaire


Avant de songer à faire voler les copeaux, il est important de connaître certaines mesures de sécurité, et certaines caractéristiques de votre tour.


Using the diamond-shaped tip of a finishing tool to cut a V-groove in a turned candlestick

Quelles sont les règles de sécurité à observer?


  1. Débranchez toujours le tour avant de changer de pointe, de mandrin ou de mèche, d'apporter des ajustements ou d'effectuer un entretien.

  2. En plus de donner de meilleurs résultats, des outils bien affûtés s'avèrent plus sécuritaires à utiliser.

  3. Un écran facial qui couvre tout le visage est fortement recommandé; de simples lunettes de sécurité n'offriront pas une protection suffisante contre des éclats projetés en grande quantité.

  4. Nous recommandons également l'emploi d'un masque antipoussière lors du tournage, et non seulement lors du ponçage. Lors de la finition, assurez-vous d'utiliser un respirateur à cartouches adapté aux aérosols, aux vapeurs organiques et aux solvants. De plus, des chaussures de sécurité protégeront vos pieds si vous échappez un outil.

  5. Soyez toujours attentif à l'axe de projection des éclats et positionnez-vous en dehors de cet axe.

A turner wearing a face shield, dust mask and canvas apron for protection when working on a lathe

Comment utiliser le porte-outil?


Le porte-outil est doté de deux leviers pour verrouiller sa position. Le grand levier sert à bloquer la position du chariot sur le banc tandis que le levier à ressort verrouille l'angle et la hauteur du porte-outil.

Comment positionner le porte-outil?


Il y a plusieurs éléments à considérer pour positionner le porte-outil, comme le type de pièce à tourner ou l'outil utilisé. Il faudra le repositionner régulièrement, pour atteindre une nouvelle section à tourner, ou parce que le diamètre de la pièce a changé.

Le tranchant de l'outil devrait se trouver vis-à-vis du centre de la pièce; il faut donc positionner le porte-outil légèrement sous cette ligne. Le porte-outil doit offrir un bon support à l'outil, sans toutefois être trop près de la pièce afin de ne pas limiter les mouvements ou d'accrocher dans la pièce. Un jeu de 1/2 po est parfait dans bien des cas. Pour du tournage entre pointes, l'appui du porte-outil doit évidemment être dans le même axe que les pointes. Lorsque vous dégrossissez une pièce de section carrée, assurez-vous qu'aucun coin n'accroche l'appui du porte-outil.


A turner uses a gouge to shape a wooden spindle on a Rikon 1/2 horsepower mini lathe

Comment déterminer la vitesse appropriée?


Le mode d'emploi du tour comporte un tableau très éclairant (nous le reproduisons ci-dessous) des vitesses recommandées pour différentes tâches et différents formats de pièces à tourner. Changer de vitesse n'a rien de compliqué : il suffit de déplacer la courroie sur les poulies. Référez-vous au tableau sur le panneau d'accès.


Diamètre de la pièceDégrossissage (tr/min)Tournage général (tr/min)Finition (tr/min)
< 2 po152032003200
2 à 4 po75016002480
4 à 6 po51010801650
6 à 8 po3808101240
8 à 10 po3006501000
10 à 12 po255540830
12 à 14 po220460710
14 à 16 po190400620


A turner moves a drive belt between pulleys to change the spindle speed on a woodturning lathe

Comment régler la poupée mobile?


Tout comme le porte-outil, la poupée mobile coulisse sur le banc du tour et se verrouille en position à l'aide d'un levier de blocage. Faites glisser la poupée mobile jusqu'à ce que la contrepointe tournante touche la pièce, sans exercer de pression. Bloquez la position de la poupée mobile. Desserrez le levier à ressort, puis tournez la manivelle pour faire avancer la contrepointe jusqu'à ce que le bord de sa cuvette s'enfonce légèrement dans la pièce. Il n'est pas nécessaire d'appliquer une grande pression, juste ce qu'il faut pour bien supporter la pièce.

Dans la prochaine section, nous vous présenterons quelques conseils pour maintenir votre tour en bon état de marche et aborderons la suite des choses.

Articles Connexes