Accessibility Statement
Refente des pièces

Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.

Pour refendre les planches brutes, j'ai fixé au guide parallèle de mon banc de scie une bande de contreplaqué de 3/4 po (plus elle est longue, mieux c'est). Je m'assurais ainsi d'effectuer des coupes droites, même si mes planches ne l’étaient pas. Cette méthode est un excellent moyen de préserver les lames de votre dégauchisseuse si vous ne souhaitez pas y passer ce type de bois.

Pièces coupées à la longueur finale

Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.

Après avoir refendu suffisamment de bois pour le projet, j'ai utilisé une brosse métallique pour éliminer la saleté et la poussière sur les deux faces de chaque planche, puis je me suis dirigé vers ma raboteuse. Remarquez que j'ai utilisé une brosse métallique plutôt qu'un papier abrasif, car le bois retient une partie de l'abrasif du papier, ce qui émousse rapidement les lames. Le fait est qu'on veut toujours maintenir nos lames bien tranchantes le plus longtemps possible. En me basant sur une bouteille de vin de format standard, j'ai taillé mes morceaux à leurs dimensions finales.

Test de coupe

Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.


Afin d'éviter d'utiliser des clous, j'ai feuilluré les bords des planches de bout. Ainsi, j'ai pu employer uniquement de la colle pour assembler les côtés. J'ai monté une mèche droite de 1 po sur ma table à toupie, j'ai pris le temps de bien régler le guide et j'ai effectué des essais sur une retaille. Les photos suivantes montrent la différence entre mes deux derniers réglages visant à atteindre un assemblage parfait. Croyez-moi, ceci n'est pas une perte de temps!


Image à gauche : Mesurage du fond. Image à droite : Feuillure autour de la pièce du fond.

Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.


Après avoir réalisé les feuillures, j'ai assemblé les morceaux à sec pour prendre les mesures exactes pour le fond. Ensuite, j'ai monté un guide auxiliaire sur le guide parallèle du banc de scie pour recouvrir partiellement la lame. Puis, j'ai réglé le tout pour tailler une feuillure de 1/32 po de largeur sur 1/16 po de profondeur sur tout le périmètre de la planche du fond afin de donner à la boîte un aspect raffiné.


Image à gauche : Ajout des bandes au couvercle. Image à droite : Recherche de marques de ponçage.

Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.


J'ai ensuite taillé le couvercle aux bonnes dimensions, en visant un ajustement pas trop serré. Puis j'ai coupé à la longueur appropriée et refendu deux minces bandes de bois qui servent à empêcher le couvercle de tomber dans la boîte. Il s'agit d'une solution simple pour fabriquer le couvercle, en plus d'ajouter une touche particulière au projet. J'ai utilisé de la colle pour fixer les bandes. (La colle a débordé sur les bords des bandes et je l'ai essuyée à l'aide d'un chiffon humide. L'humidité a eu pour effet de soulever les fibres du bois. J'expliquerai plus tard comment j'ai corrigé la situation.) J'ai poncé ces trois pièces à l'aide de papier abrasif allant jusqu'à un grain 500, pour un fini bien lisse. J'ai ensuite utilisé de l'alcool méthylique (j'aurais aussi pu utiliser de l'alcool dénaturé) pour vérifier si des marques ressortiraient une fois le produit de finition appliqué.


Image à gauche : Préparation à l'encollage. Image à droite : Assemblage avec des serre-joints faits.

Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.


Souvenez-vous que je n'ai utilisé aucun clou. J'ai soigneusement planifié mon encollage afin que tout soit à portée de main le moment venu. Afin de prévenir les débordements de colle qui pourraient nuire à la finition, je n'ai appliqué qu'une mince couche de colle d'ébéniste sur le périmètre du fond et dans les feuillures des planches de bout. J'ai profité de l'occasion pour utiliser quelques outils que j'ai fabriqués : un maillet, des serre-joints et une cale de ponçage.


Ponçage dans le sens du grain

Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.

Étant donné que, dans une étape précédente, j'ai mouillé le couvercle pour nettoyer un débordement de colle, ce qui a soulevé les fibres du bois, j'ai dû poncer cette région avec d'autres papiers abrasifs de grain 500. Pour éviter de poncer à contrefil le long des minces bandes du couvercle, j'ai recouvert un large couteau à mastiquer de papier abrasif et j'ai poncé, dans le sens du fil, en effectuant plusieurs mouvements de va-et-vient.

Image à gauche : Ajout de goujons Miller. Image à droite : Encollage des goujons.

Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.


Pour rendre l'assemblage encore plus solide, particulièrement pour résister au mouvement du bois causé par l'humidité, j'ai ajouté un petit goujon Miller aux assemblages des bouts, et deux aux assemblages des côtés. En plus de tenir les morceaux en place, les goujons resserrent l'assemblage. Je n'ai appliqué de la colle que dans les parties annelées des goujons afin d'éviter les débordements. Un ensemble de base de goujons Miller que je me suis procuré comprenait une mèche étagée correspondant au format des goujons.


Image à gauche : Goujons insérés. Image à droite : Carte utilisée pour prévenir les rayures.

Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.


Comme vous pouvez le voir, une petite partie de la tête des goujons dépassait de la surface. Les portions de goujon en saillie se coupent aisément à l'aide d'une scie à araser. Pour éviter que les dents de scie marquent les surfaces adjacentes, j'ai percé un trou dans une carte à jouer que j'ai placée autour de chaque goujon avant d'araser. L'étape suivante a été le ponçage final. Comme je l'ai déjà mentionné, j'aime me rendre jusqu'à un abrasif de grain 500 pour un fini très lisse.


Motif pyrogravé

Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.

Un bon moyen de personnaliser des cadeaux faits à la main comme celui-ci est d'y pyrograver quelque chose. Au crayon, j'ai dessiné un verre à vin sur le couvercle et sur le dessous de la boîte. J'ai aussi ajouté les initiales de ma collègue. L'étape de la pyrogravure est plaisante et facile. Vous n'avez pas besoin d'outils sophistiqués ou couteaux pour obtenir une jolie décoration.

Image à gauche : Finition à l'huile de lin bouillie. Image à droite : Polissage de l'huile.

Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.


Pour mettre en valeur le beau grain de l'acajou, il va sans dire qu'une finition à l'huile est le meilleur choix. J'ai opté pour de l'huile de lin bouillie. J'ai appliqué une seule couche généreuse à l'intérieur et à l'extérieur de la boîte à l'aide d'un chiffon sans charpie, et j'ai essuyé l'excédent après 30 minutes. Deux jours plus tard, lorsque l'huile était complètement sèche, je l'ai poli à l'aide de papier d'emballage robuste – le même que celui utilisé par Lee Valley pour remplir ses boîtes! Vous n'en reviendriez pas de constater à quel point cette boîte est lisse!


La boîte terminée

Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.

Le choix de la bouteille à mettre dans la boîte a été aussi facile que le choix du bois. Dans le but d'empêcher la bouteille de rouler dans la boîte et de lui fournir un nid douillet, j'ai acheté un sac de copeaux à mon magasin d'artisanat préféré pour remplir la boîte (c'est une blague!). À l'aide de mon rabot d'atelier, j'ai raboté une retaille de pin pour produire une bonne quantité de copeaux. J'ai choisi le pin pour sa senteur et parce qu'il a la capacité d'absorber une partie de l'odeur d'huile. Finalement, j'ai attaché le couvercle avec de la ficelle pour rajouter au caractère artisanal de mon œuvre.

La boîte terminée

Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.

Bonne retraite, mon amie! Profite de ta nouvelle liberté pour t'adonner à ta passion, tout comme je le fais avec la mienne : le travail du bois!

Texte et photos : Serge Duclos

Serge Duclos a commencé à travailler le bois en 1972, après l'achat de sa première maison. Il a vite réalisé que travailler le bois était un moyen de se détendre et d'évacuer le stress lié à sa profession dans les ressources humaines. Depuis qu'il a pris sa retraite en 2004, il s'adonne à son passe-temps et rédige un blogue bilingue sur ses projets, ses conseils et ses techniques de bricoleur. On peut consulter le site à l'adresse suivante : atelierdubricoleur.wordpress.com.

Outils utiles pour ce projet

05K3601 - Scie à araser Veritas, double tranchant

Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.

Scie à araser à double tranchant Verit...

39,50 $

Personne frappant un ciseau avec le grand maillet d'artisan

Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.

Maillets d'artisan en laiton Veritas

À partir de 39,50 $

Personne traçant une ligne de crayon sur une pièce à l'aide d'une équerre de traçage à chapeau de 1 1/2 po

Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.

Miniéquerre de traçage à chapeau Verit...

12,50 $

Huile d'abrasin polymérisée

Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.

Huile d'abrasin polymérisée

À partir de 30,50 $

Personne dessinant un oiseau en pyrogravure sur bois à l’aide d’un fer à pyrograver multifonction

Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.

Fer à pyrograver multifonction

49,90 $

09A0335 - Tire-bouchon articulé Pulltap

Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.

Tire-bouchon articulé Pulltap

15,90 $

Bouteille de vin scellée par un bouchon en silicone pour bouteille de vin à côté d’un bouchon inutilisé

Cette image n’a pas été chargée. Pour imprimer les images, fermez l’aperçu avant impression et faites défiler l’article jusqu’à la fin. Quand toutes les images sont chargées, relancez l’impression.

Bouchons en silicone pour bouteille de...

(la paire)

14,50 $