UN PLATEAU DE SERVICE AVEC CLÉS À QUEUE D'ARONDE

Pratique, ce plateau de service se démarque par l'élégance que lui confèrent ses côtés inclinés. Un assemblage en onglet semble s'imposer ici, mais sa solidité est discutable, car il suppose qu'on colle entre elles les extrémités des pièces en bois de bout. Il faut donc prévoir un renforcement. Opter pour un assemblage en queue d'aronde aurait l'avantage d'ajouter à la solidité et à l'esthétique du plateau. Toutefois, réaliser des queues d'aronde sur des pièces coupées selon un angle composé, comme ici, requiert savoir-faire, expérience et patience, ainsi que des outils bien affûtés. Laissez-moi vous proposer une solution plus simple : des clés à queue d'aronde, qu'on peut réaliser en quelques étapes simples à l'aide de quelques gabarits.

La première étape consiste à couper les quatre côtés du plateau plus longs que nécessaire. Puis, en inclinant la lame du banc de scie de ±30°, on refend les deux chants des pièces parallèles l'un à l'autre pour obtenir un parallélogramme, comme le montre la photo. (Le protège-lame a été retiré à des fins de présentation.) Vous remarquerez que, par mesure de précaution, le coin aigu de la pièce est orienté vers le haut. Ainsi, il ne pourra pas se coincer sous le guide parallèle, ce qui pourrait entraîner un dangereux contrecoup.

Coupe en angle sur le banc de scie

L'angle composé au bout des pièces peut être exécuté sur le banc de scie ou sur une scie à onglets standard. Commençons par la scie à onglets. Déposez le chant d'une pièce bien à plat sur le plateau de la scie (ou sur un assemblage guide-plateau auxiliaire, comme ici) en appuyant le coin aigu supérieur contre le guide. Faites une marque sur le plateau ou mesurez la distance qui sépare l'avant de la pièce du guide.

Mesure servant à établir l'angle composé

Répétez l'opération de l'autre côté de la lame. Ensuite, alignez une pièce sur ces marques et fixez-la au plateau de la scie. Assurez-vous qu'elle est bien parallèle au guide. Ajustez la lame à 45° vers la droite, puis coupez les quatre pièces à une extrémité (photo de gauche). Ajustez maintenant la lame à 45° du côté gauche et placez une butée pour obtenir des pièces de longueur uniforme en coupant l'autre extrémité.

Image de gauche : Coupe d'un angle composé sur une scie à onglets. Image de droite : Installation pour coupe en angle composé.

Sur le banc de scie, il faut recourir à un guide auxiliaire fixé au guide à onglets, réglé à 45°, et à une cale d'espacement. Comme on peut le voir, le guide auxiliaire est simplement constitué de deux planches parallèles fixées à un plateau. Le chant de la pièce à couper reposant bien à plat sur le plateau du guide, la cale d'espacement doit combler précisément le vide entre la pièce et le côté avant du guide. Coupez la première extrémité sur les quatre pièces.

Image de gauche : Coupe à angle composé exécutée sur un banc de scie. Image de droite : Coupe à angle composé exécutée sur un banc de scie.

Pour couper l'autre extrémité des pièces, il faut déplacer le guide à onglets de l'autre côté de la lame et régler l'angle à 45° du côté opposé. Pour couper des longueurs uniformes, employez une butée.

Coupe à angle composé exécutée sur un banc de scie

Cette photo montre deux côtés parfaitement ajustés et maintenus contre une équerre à dessin au moyen de lourdes cales étalons.

Vérification de l'assemblage en prévision du collage

Coller un tel assemblage peut sembler compliqué, mais il suffit de ceinturer les pièces et d'y ajouter du poids. J'ai conçu ce gabarit de collage il y a plusieurs années; il s'agit d'une simple pièce de contreplaqué de 3/4 po sur laquelle repose une pièce de mélamine pour éviter que la colle y adhère. J'ai pratiqué des entailles sur deux des côtés du contreplaqué afin de pouvoir utiliser des pinces-étaux d'établi au besoin, puis j'ai ajouté des bordures en mélamine contre lesquelles j'appuie les pièces à assembler. Pour ce projet, j'ai utilisé deux pièces de mélamine additionnelles, qui bloquent les côtés du plateau dans le gabarit. Lorsque les pièces encollées sont placées dans le gabarit, il suffit d'y déposer un autre morceau de mélamine et un poids suffisamment lourd pour maintenir les joints bien fermés. J'utilise des bidons en plastique remplis de sable fin pour bac à sable; chacun pèse ±18 lb.

Image de gauche : Assemblage dans le gabarit de collage. Image de droite : Poids destinés à serrer les joints.

Pour travailler à une hauteur confortable, j'ai fixé ma table de travail MFT faite maison de 12 po de haut sur l'établi. J'y ai serré l'assemblage du plateau selon un angle de 45° en centrant un des coins sur le bord de la table. J'ai ensuite préparé deux blocs d'appui selon un angle identique à l'inclinaison des coins du plateau, que vous pouvez relever avec un rapporteur d'angle ou une fausse-équerre. J'ai percé un trou près du bout en angle des blocs, puis je les ai immobilisés de chaque côté de la table de travail, bien alignés avec le bord. La photo ci-dessous montre le résultat de toutes les opérations qui précèdent.

Cadre du plateau serré sur la table de travail

Pour toupiller les entailles des clés à queue d'aronde dans chaque coin du plateau de service, il faut un guide. Ce guide est retenu aux blocs d'appui au moyen de serre-joints insérés dans les trous préalablement percés. Il reste à doter la toupie d'un guide à copier approprié à la tâche et de la mèche à queue d'aronde de votre choix. Compte tenu du format de mon plateau, j'ai opté pour une mèche de 14° et 3/4 po de diamètre.

Image de gauche : Guide pour entailles en queue d'aronde fixé aux blocs d'appui au moyen de serre-joints. Image de droite : Gros plan sur un guide à copier et une mèche à queue d’aronde.

Voici la première entaille en queue d'aronde. La photo de gauche montre les marques faites sur un des coins avant de positionner le guide. Celle de droite montre les marques faites à chaque bout du guide pour uniformiser la position des entailles sur chaque coin.

Image de gauche : Gros plan sur une entaille en queue d'aronde. Image de droite : Marques de positionnement du guide.

À ce stade-ci, les entailles sont faites sur les quatre coins et sont prêtes à accueillir les clés qui viendront renforcer les joints. Sur le banc de scie, coupez avec précision une longue pièce aux dimensions des entailles en inclinant la lame selon l'angle de la mèche à queue d'aronde choisie.

Image de gauche : Vue des entailles en queue d'aronde sur le cadre du plateau. Image de droite : Gros plan d'une longue pièce en queue d'aronde sur un banc de scie.

Les clés à queue d'aronde sont collées dans les entailles. Lorsque la colle est sèche, l'excédent des clés est scié puis arasé au moyen d'un ciseau bien affûté. Il faut être attentif, car le bois de bout à l'extrémité des clés est délicat à araser au ciseau.

Image de gauche : Clés en queue d'aronde insérées dans leur entaille. Image de droite : Personne arasant une clé à queue d'aronde.

La dernière étape consiste à raboter bien droit les chants du cadre. Le moment est bien choisi également pour poncer toutes les surfaces et casser les arêtes vives sur le dessus du cadre, avec le rabot, une lime ou du papier abrasif, pour les adoucir.

Rabotage du dessous du cadre du plateau

Pour le dessous du plateau, j'ai fait un panneau composé de quelques planches collées à plat joint dont j'ai arrondi et poncé les chants. Pour bien le centrer, j'ai simplement eu recours à quatre équerres posées sur la table de travail et à une règle. Une fois le dessous centré, il faut marquer avec précision la position des vis par rapport aux chants inférieurs du cadre. Il ne faudrait pas qu'elles sortent d'un côté ou l'autre du cadre!

Centrage du dessous du plateau sur le cadre

Les trous de vis le long des côtés du plateau doivent être allongés pour permettre le mouvement du bois, qui se produit essentiellement sur la largeur du panneau. On fait ces trous simplement en inclinant la perceuse d'un côté et de l'autre lorsqu'on perce le dessous. Le dessous ne doit pas être collé au cadre, car le mouvement du bois pourrait faire fendre le panneau. La vis au centre de chaque extrémité s'insère dans un simple trou et un peu de colle peut être appliquée seulement près de celui-ci, sur 1 po ou 2 po.

Image de gauche : Vue d'un trou allongé percé pour permettre le mouvement du bois. Image de droite : Tournevis et papier abrasif posés sur le dessous du plateau vissé au cadre du plateau.

Peut-être voudrez-vous conserver l'apparence naturelle du bois de votre plateau en y appliquant une finition transparente (l'huile est celle que je préfère). Celle-ci aura aussi l'avantage de faire ressortir les clés à queue d'aronde, mettant ainsi en évidence les nouvelles habiletés que ce projet vous aura permis d'acquérir. Voilà. Il ne vous reste maintenant qu'à passer à l'action!

Image de gauche : Plateau terminé enduit d'huile de finition. Image de droite : Gros plan sur les clés à queue d’aronde.

Serge Duclos a commencé à travailler le bois en 1972, après l'achat de sa première maison. Il a vite réalisé que travailler le bois était un moyen de se détendre et d'évacuer le stress lié à sa profession dans les ressources humaines. Depuis qu’il a pris sa retraite en 2004, Serge s’adonne à son passe-temps et rédige un blogue bilingue sur ses projets, ses conseils et ses techniques de bricoleur. On peut consulter le site à l’adresse http://atelierdubricoleur.wordpress.com.