Teintures à base de pigment ou de colorant soluble

Les teintures pigmentées et celles à base de colorant soluble modifient toutes deux la couleur du bois, mais elles le font de façon différente, et produisent des résultats bien distincts. Les teintures pigmentées contiennent de fines particules en suspension dans un liant, particules qui se posent à la surface et dans les pores du bois. Parce que ces particules sont opaques, elles masquent partiellement le fil du bois, tout en produisant une couleur uniforme. Selon la façon de les appliquer, elles peuvent donner une teinte légère ou une couleur plus prononcée et plus unie. Les teintures à colorant soluble sont quant à elles composées de colorants dissous dans un solvant, ce qui leur permet de pénétrer les fibres du bois pour le colorer en profondeur. Comme elles produisent une couleur vive plus transparente, elles laissent le fil du bois entièrement visible. Le résultat dépend de la concentration de la solution, ce qui permet d’enrichir graduellement la couleur.